Etiene Dalcol

SWEng & polyglot. Making a language app.

@etiene_d 3,951 X followers etiene etiene.net First product launched 5y ago

Total monthly visits: <5K; Oct 2026 · Below 5K floorOnly 2020game has traffic data
MRR: $600Claimed; Indie Hackers · 2026-10-03“$600/mo”
Products: 2; Since Jan 2021
Latest launch: 3y ago; PolyglossNo traffic data yet · $600/mo (claimed)

100% full-depth creator dossier open: complete product portfolio, 12-month combined traffic & MRR curves, shipping cadence, and timeline events.

Traffic & revenue

Portfolio · Last 12 months

Monthly visits

Monthly revenue & equivalents1 / 2 products with revenue evidence

Oct 2026

Polygloss$600/moSelf-reported eq.

Products and research metrics
Product	Tagline	Category	Visits · Oct	MoM	Launched	Revenue	Actions
2020game2020game.ioTHE GAME ABOUT THE MAD YEAR 2020	THE GAME ABOUT THE MAD YEAR 2020	Action & Adventure	<5K	Prev <5K	2021-01	Undisclosed
Polyglosspolygloss.appExpress yourself in another language	Express yourself in another language	Language Learning	—	—	2023-08	$600Claimed

Launches, marketing, revenue milestones, and pricing/plan/positioning changes across products

Nov 1 · 14d ago
- 2020game Removed technology: DonorboxFeatures
  Donorbox→—
Oct 3 · 43d ago
- Polygloss disclosed MRR $600Claimed revenue
  $600/mo · Indie Hackers
Aug 2, 2023 · 3y ago
- Polygloss launchedNew product
Jan 8, 2021 · 5y ago
- 2020game launchedNew product