제품
AI 경쟁사 벤치마크
데스크톱
모바일
월간 방문 수
6.6K
2026년 10월
MRR
$15K자체 공개
공개됨 2026-10-03Indie Hackers
시작 요금
무료
월간 구독 요금 없음
메이커
Alex Chernikov
@chernikovalexey· 2,001 팔로워공동 제작: Andrii Liakh
출시일
8년 전
2017-12-06 · 추정

방문 수와 매출

월간 방문 수2026년 10월 기준 데이터
MRR자체 공개, 미검증 · Indie Hackers
  • 2026년 10월$15K자체 공개 MRR · 미검증
이벤트수익 공개 1건 · 변경 1건

매출 근거 자료

공개 및 검증된 수익 수치 (날짜순)

마케팅 활동

출시, 검색·콘텐츠, 추천, 프로모션
  • Product Hunt에서 출시출시

    Learn 103 languages while watching Netflix 🎬

    2019년 4월 5일 · 7년 전출시 페이지

  • Product Hunt에서 출시출시

    Ultimate translation app for Mac, iOS, Chrome and many more

    2017년 12월 6일 · 8년 전출시 페이지

스토어 데이터

App Store · Chrome 웹 스토어
Language Translator by Mate
Twopeople SoftwareReferenceEducation· 21개 언어 지원
4개월 전 업데이트
평점
★ 4.591,682개 평점
전월 신규 평점
—
가격 및 인앱 구매
무료인앱 결제 데이터 미동기화
최초 출시일
2016-03-03155 MB
평점 분포 (1★–5★)5점 84% · 1점 7%
5
84%
4
6%
3
2%
2
1%
1
7%
스토어 스크린샷 (9장)
최신 릴리스 노트 (v9.1.3)

Bug fixes and performance improvements.

Mate translates 250+ languages — online and offline. Whether you're traveling, learning a language, or just need to understand something quickly, Mate is built to help. Translate text, speech, and websites. Works across your iPhone, iPad, Mac, and all major browsers — with everything synced between devices. TRANSLATE WHAT YOU SEE Point Mate at a sign, menu, document, or screen — translation is drawn directly onto the image, following the perspective and rotation of the original text. Switch to table view for a clean side-by-side list. Pick from your photo library to translate screenshots. Works online for top quality, and offline for travel. TRANSLATE ANYWHERE ON iOS - Camera — point at any text and read it in your language. Works on signs, menus, documents, and screens, online or offline. - Default Translator (iOS 18.4+) — set Mate as your system translator and the iOS Translate action everywhere uses Mate. 250+ languages instead of Apple's 20, plus synonyms, definitions, phonetic transcription, reverse-translate, and noun genders, all inside the system popover. - Safari Extension — translate entire web pages or selected text without leaving the browser. - Share Extension — select any text, tap Share, then tap Mate to translate without leaving the app you're in. Works in Mail, Notes, PDFs, and anywhere else iOS shows the Share menu. OFFLINE TRANSLATION Download language packs for 55+ languages and translate without an internet connection. Manage your downloaded languages easily in Settings. BUILT FOR LANGUAGE LOVERS - Phrasebook — save translations you want to remember. Organize them into lists and review anytime. - Noun genders for French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Swedish, and Dutch. - Phonetic transcription and transliteration. - Speech translation — speak and get instant results. ACCESSIBILITY Full VoiceOver support, Dynamic Type, and reduced motion throughout the app. AVAILABLE EVERYWHERE Mate works on iOS, macOS, Safari, Chrome, Firefox, Edge, and Opera. One account keeps your history and phrasebook in sync across all of them. Mate requires a subscription. 7-day free trial available. Privacy Policy: https://gikken.co/mate-translate/privacy/ Terms of Use: https://gikken.co/mate-translate/eula/

Chrome 웹 스토어 Chrome 웹 스토어
업데이트 날짜 미동기화
평점
평점 미동기화평점 수 미동기화
전월 신규 평점
—
가격 및 인앱 구매
무료인앱 결제 데이터 미동기화
현재 버전
—스토어 메타데이터

스토어 에셋, 평점 분포, 설치 규모 및 스크린샷은 Apple App Store, Google Play 및 Chrome 웹 스토어에서 동기화됩니다.

유입 경로

2026년 10월

트래픽 구성

채널

  • 직접 방문42%
  • 자연 검색34%
  • 외부 추천11%
  • 소셜 미디어6%
  • 기타8%

국가/지역

  • 러시아33%
  • 카자흐스탄31%
  • 독일10%
  • 인도10%
  • 폴란드7%

검색

사이트 권위도 (DR) —도메인 등록 2017-06-29

키워드월간 검색량
translate website9,730
how would you say sean in latin—
переводчик расширение опера—
creepy in afrikaans—
phrases avec le verbe recevoir au présent—

트래픽 데이터: Vaneform

가격

아직 요금 페이지가 식별되지 않았거나 공개된 가격이 없습니다.

페이지 및 변경 내역

2017-12-06부터 기록 시작

주요 페이지

주간 스냅샷
matetranslate.com/en 스냅샷 2026-11-15

변경

  1. 11월 15일 · 2일 전

    제품 형태 추가: 웹기능

    —→web

    당시: 월 방문 6.6K

디자인

첫 화면 비주얼 분석 및 :root CSS

비브란트 팝(라이트 배경 · 균형 잡힘 밀도): 헤드라인 아래 대형 제품 화면 레이아웃과 제품 UI 스크린샷 / 컴포넌트 비주얼.

히어로 미리보기 · 클릭하여 확대

첫 화면 피치 및 전환 흐름

“The translator app you'll love.”

헤드라인 아래 대형 제품 화면 히어로 구조에 무료 시작 / 회원 가입 CTA와 실제 생성 결과물 쇼케이스 요소를 결합한 구성.

Conversion path: 헤드라인 아래 대형 제품 화면 + 제품 UI 스크린샷 / 컴포넌트 → 무료 시작 / 회원 가입 · Trust bar: 실제 생성 결과물 쇼케이스

팔레트 · 클릭하여 복사

5차원 디자인 점수8.1 / 10
타이포그래피
8.0
색상 및 대비
9.0
레이아웃 및 여백
8.0
디테일 및 완성도
8.0
스타일 독창성
7.0

시장 구조

폰트
Circe Black / Segoe UI Symbol
메인 비주얼
제품 UI 스크린샷 / 컴포넌트
신뢰 배지 / 사회적 증거
실제 생성 결과물 쇼케이스
내비게이션
전체 폭 상단 바
테마 및 밀도
라이트 · 균형 잡힘
모서리 및 깊이감
작은 라운드 · 세선 테두리
AI 디자인 브리프 전문 미리보기 (:root CSS 변수 및 레이아웃 규칙 포함)스타일 토큰만 추출하며 브랜드명, 로고, 카피, 이미지는 복제하지 않습니다
# 디자인 브리프: 비브란트 팝 (미니멀 모노크롬 겸비)

화면을 가득 채우는 고채도 브랜드 배경, 특대형 볼드 디스플레이 서체, 고대비 버튼으로 크리에이터 툴과 소비자 앱에서 흔히 쓰이는 스타일입니다.

## 디자인 토큰

```css
:root {
  --background: #01ef92;
  --surface: #00e386;
  --foreground: #000000;
  --muted-foreground: #006c42;
  --accent: #000000;
  --radius: 4px;
  --font-heading: "Circe Black", ui-sans-serif, system-ui, sans-serif;
  --font-body: "Segoe UI Symbol", ui-sans-serif, system-ui, sans-serif;
}
```

색상 면적 비율: 배경 #01EF92 (~74%) · 패널/표면 #00E386 (~15%) · 본문 텍스트 #000000 (~6%) · 보조 텍스트 #006C42 (~3%) · 강조색 #000000 (~2%). 배경과 표면이 캔버스의 대부분을 차지하며, 강조색은 주요 버튼과 활성 상태에만 사용합니다.

## 레이아웃 및 전환 구조

- 히어로 레이아웃: 헤드라인 아래 대형 제품 화면
- 내비게이션: 전체 폭 상단 바
- 테마 및 밀도: 라이트 · 균형 잡힘
- 모서리 둥글기 및 입체감: 작은 라운드; 드롭 섀도우 없음 — 1px 헤어라인 테두리와 여백으로 계층 구분
- 주요 비주얼 매체: 제품 UI 스크린샷 / 컴포넌트
- 전환 CTA: 무료 시작 / 회원 가입 · 신뢰 바에 실제 생성 결과물 쇼케이스 사용
- 헤드라인 훅: 브랜드 선언 및 호기심 유발
- 히어로 컴포넌트: 대형 히어로 제품 화면
- 공간 레이아웃 노트: 헤드라인 아래 대형 제품 화면 히어로 구조에 무료 시작 / 회원 가입 CTA와 실제 생성 결과물 쇼케이스 요소를 결합한 구성.
- 비주얼 요약: 비브란트 팝(라이트 배경 · 균형 잡힘 밀도): 헤드라인 아래 대형 제품 화면 레이아웃과 제품 UI 스크린샷 / 컴포넌트 비주얼.

## 피해야 할 요소

- 차분하고 칙칙한 기업형 회색 팔레트
- 작고 대비가 낮은 본문 텍스트
- 지나치게 격식적인 엔터프라이즈 표

위 디자인 토큰과 레이아웃 사양에 따라 UI를 구현하세요. 색상은 지정된 CSS 변수만 사용하고 강조색(accent)은 주요 버튼과 활성 상태에만 제한적으로 사용합니다. 시각적 스타일만 채택하며 참고 제품의 브랜드명, 로고, 카피, 이미지는 복제하지 마세요.

주요 질문과 근거

Mate Translate의 웹사이트 방문 수는 얼마인가요?
Vaneform이 추정한 2026-10의 웹사이트 방문 수는 6.6K입니다. 반복 방문이 포함될 수 있으며 유료 고객 수와 매출은 별도의 근거로 확인해야 합니다.원문 출처
What is Mate Translate and what platforms does it support?
Mate Translate is catalogued under 번역 및 현지화: The translator app you'll love.. Supported platforms: 모바일 앱, 브라우저 확장.
What is Mate Translate's publicly disclosed revenue?
Indie Hackers records a 창업자가 보고한 수치 of $15K /월 stated on 2026-10-03.원문 출처

같은 분야의 관련 제품

글쓰기 및 문서 / 번역 및 현지화

같은 카테고리에 등록된 제품입니다. 대안으로 고려하기 전에 사용 목적, 기능, 도입 조건을 비교해 보세요.