TimedSubs
AI 네이티브Sync your approved script to audio.Translate subtitles without breaking timing.
timedsubs.com 비디오 및 오디오 / 자막, 번역 및 더빙
- 월간 방문 수
- 5.1K
- 2026년 9월
- 공개 매출
- 비공개
- 아직 공개 수익 증빙이 없습니다
- 시작 요금
- $12/월
- 동종 제품의 66%보다 높음동일 분야 중앙값 $9.9/월
- 출시일
- 5개월 전
- 2026-06-16 · 추정
트래픽
마케팅 활동
출시, 검색·콘텐츠, 추천, 프로모션TimedSubs launched on Fazier (#113 · 추천 37 · 댓글 22)출시
TimedSubs — Script-first subtitle timing with QA before export
8월 27일 · 3개월 전원문 출처
당시: <5K visits/월월간 방문: 이후 2개월 +177%동시기에 다른 변동 1건TimedSubs launched on Findly.tools출시
TimedSubs is a subtitle workflow for creators, editors, and localization teams.
8월 25일 · 3개월 전원문 출처
당시: <5K visits/월월간 방문: 이후 2개월 +177%동시기에 다른 변동 1건中国独立开发者에서 출시출시
TimedSubs — 免费字幕检查工具,上传 SRT/VTT 后在浏览器本地检查时间轴、重叠、行长和阅读速度,并安全修复长行换行,无需注册、不上传文件
6월 27일 · 5개월 전출시 페이지
TimedSubs launched on Product Hunt출시
Script-first subtitle timing for voiceover videos
6월 16일 · 5개월 전원문 출처
제3자 리뷰 및 사례 분석
유입 채널 분석, 엔지니어 리뷰 및 오픈소스 지표- 엔지니어 호평 포인트:
- Turn owned audio or video into source subtitles, then continue into translation for 109 target languages. Already have approved wording? Upload the script and matching audio: TimedSubs keeps the wording and aligns subtitle lines to the voiceover. Already have SRT, VTT, or ASS? Translate it without changing timestamps. Review timing and upload problems before download, then export SRT, VTT, SBV, ASS, timecoded TXT, JSON, or ZIP according to plan. A public sample shows a real 17:10 voiceover with 2,794 approved words, 370 timed lines, zero timestamp changes in its English translation preview, and zero upload-breaking problems.
- 엔지니어 호평 포인트:
- Preserve the approved script as the source of truth Align subtitle timing to matching voiceover audio Review script preservation, timing QA, and export blockers Export SRT, VTT, SBV, ASS, timecoded TXT, JSON, or ZIP Create source-locked subtitle translations with glossary controls
- 적합한 사용자:
- Voiceover artists and studios delivering timed subtitle assets Course producers creating accurate captions for accessibility and review Localization teams preparing source-locked subtitles for translation and QC Scripted video teams turning approved narration into subtitle files
유입 경로
트래픽 구성
채널
- 직접 방문34%
- 자연 검색29%
- 외부 추천12%
- 소셜 미디어7%
- 기타18%
국가/지역
- 미국45%
- 태국34%
- 인도21%
검색
사이트 권위도 (DR) —도메인 등록 2026-05-11
| 키워드 | 월간 검색량 |
|---|---|
| srt | 121.4K |
| srt translator | 6,390 |
| why does auto dubbed stuff sound so bad | 560 |
| forced aligner for filipino subtitles | 380 |
| auto-dubbed youtube 是不是每个人自己的频道都可以用上这个功能。 | 50 |
트래픽 데이터: Vaneform
가격
무료 체험: 없음 · 4 paid tiers ($3–$29.5) · Observed 2026-11-12 · 원본 요금 페이지
시작 요금 $12/월, 동종 제품의 66%보다 높음; “자막, 번역 및 더빙” 중앙값은 $9.9/월입니다.가격 벤치마크 보기
페이지 및 변경 내역
주요 페이지
주간 스냅샷- 홈timedsubs.com/en
- 가격timedsubs.com/en/pricing 스냅샷 2026-11-12
- 기능timedsubs.com/en/tools 스냅샷 2026-11-12
변경
추적 시작 이후 가격, 요금제 또는 포지셔닝 변경이 감지되지 않았습니다.
디자인
미니멀 모노크롬(라이트 배경 · 균형 잡힘 밀도): 중앙 헤드라인 + 입력창 레이아웃과 히어로 인터랙티브 데모 / 도구 비주얼.
히어로 미리보기 · 클릭하여 확대
First-screen pitch & conversion flow
“Sync your approved script to audio. Translate subtitles without breaking timing.”
중앙 헤드라인 + 입력창 히어로 구조에 즉시 입력 / 바로 체험 CTA와 별도 신뢰 배지 없음 요소를 결합한 구성.
Conversion path: 중앙 헤드라인 + 입력창 + 히어로 인터랙티브 데모 / 도구 → 즉시 입력 / 바로 체험
- 페인포인트 해결 및 대체
- 중앙 프롬프트 / 입력창
- 인터랙티브 히어로 툴
팔레트 · 클릭하여 복사
- 타이포그래피
- 8.0
- 색상 및 대비
- 8.0
- 레이아웃 및 여백
- 8.0
- 디테일 및 완성도
- 8.0
- 스타일 독창성
- 6.0
시장 구조
- 폰트
- Segoe UI Symbol
- 히어로 레이아웃
- 중앙 헤드라인 + 입력창
- 메인 비주얼
- 히어로 인터랙티브 데모 / 도구
- 전환 액션(CTA)
- 즉시 입력 / 바로 체험
- 신뢰 배지 / 사회적 증거
- 별도 신뢰 배지 없음
- 내비게이션
- 전체 폭 상단 바
- 테마 및 밀도
- 라이트 · 균형 잡힘
- 모서리 및 깊이감
- 큰 라운드 · 세선 테두리
AI 디자인 브리프 전문 미리보기 (:root CSS 변수 및 레이아웃 규칙 포함)스타일 토큰만 추출하며 브랜드명, 로고, 카피, 이미지는 복제하지 않습니다
# 디자인 브리프: 미니멀 모노크롬 (소프트 & 프렌들리 겸비)
단일 포인트 컬러를 더한 모노크롬 팔레트, 세밀한 구분선, 넉넉한 여백이 특징입니다.
## 디자인 토큰
```css
:root {
--background: #fbfaf7;
--surface: #efeeeb;
--foreground: #111111;
--muted-foreground: #262626;
--accent: #6ee7b7;
--radius: 16px;
--font-heading: "Segoe UI Symbol", ui-sans-serif, system-ui, sans-serif;
--font-body: "Segoe UI Symbol", ui-sans-serif, system-ui, sans-serif;
}
```
색상 면적 비율: 배경 #FBFAF7 (~74%) · 패널/표면 #EFEEEB (~15%) · 본문 텍스트 #111111 (~6%) · 보조 텍스트 #262626 (~4%) · 강조색 #6EE7B7 (~1%). 배경과 표면이 캔버스의 대부분을 차지하며, 강조색은 주요 버튼과 활성 상태에만 사용합니다.
## 레이아웃 및 전환 구조
- 히어로 레이아웃: 중앙 헤드라인 + 입력창
- 내비게이션: 전체 폭 상단 바
- 테마 및 밀도: 라이트 · 균형 잡힘
- 모서리 둥글기 및 입체감: 큰 라운드; 드롭 섀도우 없음 — 1px 헤어라인 테두리와 여백으로 계층 구분
- 주요 비주얼 매체: 히어로 인터랙티브 데모 / 도구
- 전환 CTA: 즉시 입력 / 바로 체험
- 헤드라인 훅: 페인포인트 해결 및 대체
- 히어로 컴포넌트: 중앙 프롬프트 / 입력창, 인터랙티브 히어로 툴
- 공간 레이아웃 노트: 중앙 헤드라인 + 입력창 히어로 구조에 즉시 입력 / 바로 체험 CTA와 별도 신뢰 배지 없음 요소를 결합한 구성.
- 비주얼 요약: 미니멀 모노크롬(라이트 배경 · 균형 잡힘 밀도): 중앙 헤드라인 + 입력창 레이아웃과 히어로 인터랙티브 데모 / 도구 비주얼.
## 피해야 할 요소
- 다중 네온 그라데이션
- 짙은 드롭 섀도우
- 서로 충돌하는 복수의 포인트 컬러
위 디자인 토큰과 레이아웃 사양에 따라 UI를 구현하세요. 색상은 지정된 CSS 변수만 사용하고 강조색(accent)은 주요 버튼과 활성 상태에만 제한적으로 사용합니다. 시각적 스타일만 채택하며 참고 제품의 브랜드명, 로고, 카피, 이미지는 복제하지 마세요.
주요 질문과 근거
- TimedSubs의 가격과 요금제는 얼마인가요? (무료 플랜·월 구독료)
- Creator: $12/월 (연간 결제) (연간 결제 가능); Studio: $29.5/월 (연간 결제) (연간 결제 가능); Pay as you go: $6/일회성; Pay once for translation: $3/일회성. 관측일: 2026-11-12. 최신 결제 조건, 사용 한도, 세금은 원문에서 확인하세요.원문 출처
- TimedSubs의 웹사이트 방문 수는 얼마인가요?
- Vaneform이 추정한 2026-09의 웹사이트 방문 수는 5.1K입니다. 반복 방문이 포함될 수 있으며 유료 고객 수와 매출은 별도의 근거로 확인해야 합니다.원문 출처
같은 분야의 관련 제품
같은 카테고리에 등록된 제품입니다. 대안으로 고려하기 전에 사용 목적, 기능, 도입 조건을 비교해 보세요.
| 제품 | 시작 요금 | 월간 방문 | 매출 |
|---|---|---|---|
| SubSourceDownload Subtitles - Free Movie & TV Show Subtitles | SubSource | — | 3.3M | 비공개 |
| SubsceneSubscene 3.0 | — | 1.7M | 비공개 |
| JustSubtitlesDownload Movie Subtitles Free — English SRT for Every Film | — | 1.7M | 비공개 |
| Addic7edDownload free subtitles for TV Shows and Movies. | — | 961K | 비공개 |
| Subtitle NexusCreate Subtitles Fast & Fully Automated | $16/월 | 907.5K | 비공개 |
| SubEasyNext Gen AI-PoweredSubtitles & Transcription Platform | $7.42/월 | 737.7K | $1,500자체 공개 |