Products

🚀 [送码] 音视频字幕转录翻译

33字幕集成了whisper模型，支持本地识别音视频，支持多种语言，准确度超高；字幕翻译支持领先的llm模型和机器翻译字幕，个人账号免费；还支持全局搜索，让音视频可检索；还有支持一键总结音视频内容、文本快速剪音频和视频等功能。

33subs.com Source★ 25.4KVideo & Audio / Subtitles, Translation & Dubbing

AI Benchmark
Monthly visits
<5K
Oct 2026
Public revenue
Undisclosed
No public revenue evidence yet
Entry price
Free
No monthly subscription pricing
Creators
大侠Luffy
@luffydaxia· 62 followers
Launched
3y ago
2023-08-21 · Est.

Traffic

Monthly visitsData through Oct 2026
Events3 changes · 1 marketing move

Marketing moves

Launches, search & content, referrals, promotions
X accounts@luffydaxia

  • Launched on V2EX (4 comments)Launch

    🚀 [送码] 音视频字幕转录翻译，大语言模型翻译字幕真的很香！ — 大家好，我是 叶大侠 ，一名独立开发者。 33 字幕 的目标是希望成为新一代最好用的 AI 字幕生产力工具之一。 产品地址： 33 字幕 经过近一月的开发，33 字幕在线功能已经初步完善： 视频加字幕： 智能识别音视频内容，一键生成精准的双语字幕，自动对齐时间轴。 AI 翻译…

    Jan 16 · 10mo agoLaunch page

  • Launched on V2EX (8 comments)Launch

    轻松提取在线视频播客文案，支持 B 站小红书小宇宙 — 这是一个在线工具，能帮你轻松地将小宇宙、B 站、小红书平台上的视频或音频内容一键转换为文案。 其工作原理是运用语音识别模型（ ASR ），把公开的音频内容转化为文本，接着再通过大语言模型（ LLM ）对文本进行分段和优化。 和一般提取文案工具不同的是，这个工具可以帮你获得可读…

    Oct 25, 2024 · 2y agoLaunch page

  • Launched on 阮一峰周刊投稿 (1 upvotes)Launch

    【工具自荐】33字幕：让音视频内容可搜索，剪辑播客更轻松 — 地址：https://www.33subs.com/ ## 简介 一个增强版的字幕工具。可以生成精准双语字幕，通过字幕让音视频内容变得可检索，以及根据文本来剪切播客或口播视频，是内容创作者、翻译人员和语言教学者的必备利器。 ## 功能演示 通过字幕让音视频内容变得可检索： https://github.com/ruanyf/weekly/assets/4317015/363505a7-9992-43a1-94ec-4f6214c1ac05 快速剪切口播视频： https://github.com/ruanyf/weekly/assets/4317015/0cb343c5-2730-44d5-9e2e-a026b6ef3801

    Dec 1, 2023 · 2y agoLaunch page

  • Launched on V2EX (8 comments)Launch

    ChatGPT 翻译字幕的一个尝试 — 相关软件： 33 字幕 由于字幕一句话可能会拆分多行的特性，加之 ChatGPT 很容易拼接不同行来翻译，导致返回的行数不一致，所以用 ChatGPT 来翻译字幕变得非常困难。 之前发过一个讨论贴： 似乎没有办法阻止 chatGPT 合并句子 看了一些开源的 ChatGPT…

    Sep 21, 2023 · 3y agoLaunch page

  • Launched on V2EX (1 thanks · 10 comments)Launch

    33 字幕: 支持多语种、有背景音乐也能准确识别的双语字幕软件 — 迭代了几个版本后，现在功能又强大了一点点... 33 字幕 是一个智能双语字幕工具。 它基于 Whisper 语音识别大模型优化（非调用 openai 接口），能识别中英日韩、法语、泰语、西班牙、阿拉伯等 50 多种不同国家语言。 经我们测试，它在识别外语准确度很棒，其中包括…

    Aug 21, 2023 · 3y agoLaunch page

Third-party reviews & case dossiers

Acquisition breakdowns, engineer reviews & open-source metrics
V2EX
2023-08-21Source
V2EX
2023-09-21Source
V2EX
2026-01-16Source

Open Source & Self-Hosting

GitHub · MCP / Skill
ruanyf/weekly
Last commit 2026-11-07
GitHub Stars
★ 25.4K
Forks
642
License
See repository
Primary language
Go
Browse peer open-source projects →

Traffic sources

Oct 2026

Traffic breakdown

Channels

  • Direct40%
  • Organic Search31%
  • Referrals11%
  • Social6%
  • Other12%

Countries

  • United States46%
  • Hong Kong27%
  • Taiwan21%
  • United Kingdom5%
  • Japan2%

Search

Domain authority —Domain registered 2023-07-24

KeywordMonthly volume
字幕11.2K
小红书视频文案提取420
電影無字幕下載320
小宇宙文稿60
33字幕20

Traffic data: Vaneform

Pricing

Pricing page not identified yet, or no public pricing listed.

Pages & changes

Tracked since 2026-07-31

Key pages

Weekly snapshots

No page snapshots yet. Once followed, home and pricing pages are captured weekly.

    Changes

    1. Nov 1 · 13d ago

      Homepage headline (H1) changed to “让音视频内容创作 快人一步”Positioning

      轻松加字幕，让字幕更有用→让音视频内容创作 快人一步

      At the time: <5K visits/mo2 concurrent moves
    2. Nov 1 · 13d ago

      Adopted technology: VideoJSFeatures

      —→VideoJS

      At the time: <5K visits/mo2 concurrent moves
    3. Nov 1 · 13d ago

      Homepage title changed to “33字幕 - 新一代AI字幕工具”Positioning

      33字幕-免费视频生成字幕，音频转文本，翻译字幕→33字幕 - 新一代AI字幕工具

      At the time: <5K visits/mo2 concurrent moves

    Questions & evidence

    How much website traffic does 🚀 [送码] 音视频字幕转录翻译 get?
    Vaneform estimates <5K website visits in 2026-10. Visits can include repeat visits; this estimate does not measure paying customers or revenue.Source

    Related products in this category

    Video & Audio / Subtitles, Translation & Dubbing

    These products share a catalog category. Compare customer tasks, features and deployment requirements before treating them as alternatives.