SubHero
AI-nativeHeard in any language. Read in yours.
subhero.io Source★ 47BSL-1.0 AND ISC AND LGPL-2.1-or-later AND MIT AND MIT-Modern-Variant AND NTP AND Zlib AND (FTL OR GPL-2.0-or-later)Video & Audio / Subtitles, Translation & Dubbing
- Monthly visits
- 13.7K
- Down8.7%MoMOct 2026
- Public revenue
- Undisclosed
- No public revenue evidence yet
- Entry price
- $10/mo
- Higher than 59% of peersNiche median $9.9/mo
- Launched
- 8mo ago
- 2026-03-31 · Est.
Traffic
Marketing moves
Launches, search & content, referrals, promotions- Railway tells us to rotate our secrets, but that requires a redeploy, not a restart. Deployments were paused, and now that they’re back, builds are still stuck. Really disappointed with Railway.
@_jason_wu_ · 2026-10-22 · 0 likes · 0 reposts · 30 views
Launched on Uneed (#32)Launch
SubHero — AI subtitles you won't need to fix
Jun 24 · 5mo agoLaunch page
Launched on Fazier (22 upvotes · 1 comments)Launch
SubHero — AI subtitles you won't need to fix
Jun 23 · 5mo agoLaunch page
Third-party reviews & case dossiers
Acquisition breakdowns, engineer reviews & open-source metrics- What engineers like:
- AI transcription pipeline — ASR + LLM correction (homophones, stutters, fillers) → sentence-boundary segmentation → timeline alignment 3-stage translation review — translate, revise, and refine across 100+ languages for natural, idiomatic subtitles 9 AI models — GPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Grok and more; pick speed, quality, or budget per job Content-type modes — optimization tuned for anime, TV drama, movie, documentary, and other genres Glossary & terminology control — keep names, terms, and style consistent across a whole project Built-in editor — waveform visualization, inline editing, real-time preview YouTube URL import — pull subtitles or audio straight from a link, no manual download 30+ free browser-based tools — subtitle converter, merger, time-shift, YouTube subtitle/thumbnail downloader, video-to-audio extractor, format converters — all run locally, no upload Pay-as-you-go pricing — no subscription, no hidden fees, credits never expire
- Best suited for:
- Content repurposing — creators localizing YouTube/video content into Chinese, Spanish, Portuguese and more to reach new audiences Professional subtitling & translation — freelance translators and subtitle teams producing client-ready SRT/VTT at a fraction of agency cost Education & e-learning — instructors subtitling and translating course videos and lectures for students across languages Podcasts & interviews — turning long-form audio into accurate transcripts and multilingual subtitles Anime & drama fansubbing — genre-tuned translation that preserves tone, honorifics, and style Quick one-off tasks — converting, merging, or extracting subtitles with the free browser tools, no sign-up needed
Open Source & Self-Hosting
- GitHub Stars
- ★ 47
- Forks
- 7
- License
- BSL-1.0 AND ISC AND LGPL-2.1-or-later AND MIT AND MIT-Modern-Variant AND NTP AND Zlib AND (FTL OR GPL-2.0-or-later)
- Primary language
- JavaScript
Traffic sources
Traffic breakdown
Channels
- Organic Search56%
- Direct31%
- Referrals5%
- Social4%
- Other3%
Countries
- China71%
- Germany17%
- Poland6%
- India4%
- Canada1%
Search
Domain authority —Domain registered 2025-09-27
| Keyword | Monthly volume |
|---|---|
| 视频转换器 | 100 |
| 音频怎么裁剪 | — |
| 音频剪裁 | — |
| 音乐截取 | — |
| 视频在线加速 | — |
Traffic data: Vaneform
Pricing
Trial: None · Enterprise custom tier · Observed 2026-11-03 · Pricing page
Entry price $10/mo, Higher than 59% of peers; “Subtitles, Translation & Dubbing” median is $9.9/mo.View pricing benchmark
Pages & changes
Key pages
Weekly snapshotsChanges
No pricing, plan, or positioning changes detected since tracking started.
Design
Minimal Monochrome (Light canvas, airy density) featuring centered headline + cta layout and pure typography & geometry visuals.
First-screen preview · click to zoom
First-screen pitch & conversion flow
“Heard in any language. Read in yours.”
Centered Headline + CTA hero structure paired with start free / sign up CTA and no explicit trust bar.
Conversion path: Centered Headline + CTA + Pure Typography & Geometry → Start Free / Sign Up
- Outcome & Speed Promise
Palette · click to copy
- Typography
- 7.0
- Color & Contrast
- 7.0
- Layout & Spacing
- 7.0
- Craft & Polish
- 6.0
- Distinctiveness
- 5.0
Structure
- Fonts
- Arial
- Hero layout
- Centered Headline + CTA
- Primary visual
- Pure Typography & Geometry
- Conversion CTA
- Start Free / Sign Up
- Social proof
- No Explicit Trust Bar
- Navigation
- Full-Width Top Bar
- Theme & density
- Light · Airy
- Corners & depth
- Pill · With shadow
Preview full AI design brief (includes :root CSS variables & layout rules)Style tokens only; never copy brand names, logos, copy, or images
# Design Brief: Minimal Monochrome
Monochrome palette with a single accent color, hairline dividers, and generous whitespace.
## Design Tokens
```css
:root {
--background: #f7f9fa;
--surface: #fafafa;
--foreground: #545459;
--muted-foreground: #6a6a70;
--accent: #0070de;
--radius: 9999px;
--font-heading: "Arial", ui-sans-serif, system-ui, sans-serif;
--font-body: "Arial", ui-sans-serif, system-ui, sans-serif;
}
```
Color area ratio: Background #F7F9FA (~91%) · Surface #FAFAFA (~5%) · Text #545459 (~2%) · Muted Text #6A6A70 (~1%) · Accent #0070DE (~1%). Background and surface dominate the canvas; reserve the accent color for primary buttons and active states.
## Layout & Conversion Structure
- Hero layout: Centered Headline + CTA
- Navigation: Full-Width Top Bar
- Theme & density: Light · Airy
- Border radius & elevation: Pill; use elevation shadows to separate layers
- Primary visual medium: Pure Typography & Geometry
- Conversion CTA: Start Free / Sign Up
- Headline hook: Outcome & Speed Promise
- Spatial layout notes: Centered Headline + CTA hero structure paired with start free / sign up CTA and no explicit trust bar.
- Visual summary: Minimal Monochrome (Light canvas, airy density) featuring centered headline + cta layout and pure typography & geometry visuals.
## Avoid
- Multi-stop neon gradients
- Heavy drop shadows
- More than one competing accent color
Implement the UI following the design tokens and layout specifications above: use only these color variables, and reserve the accent color strictly for primary actions and active states. Adopt only this visual style—never copy any reference product’s brand name, logo, copy, or imagery.
Questions & evidence
- How much does SubHero cost?
- Starter: $10USD; Plus: $25USD; Pro: $50USD; Power: $100USD; Enterprise: Contact sales. Observed 2026-11-03. Check the source for current billing terms, usage limits and taxes.Source
- How much website traffic does SubHero get?
- Vaneform estimates 13.7K website visits in 2026-10. Visits can include repeat visits; this estimate measures web traffic separately from paying customers or revenue.Source
- What is SubHero and what platforms does it support?
- SubHero is catalogued under Subtitles, Translation & Dubbing: Heard in any language. Read in yours.. Supported platforms: Web.
- Is SubHero open source?
- SubHero has a public repository (https://github.com/ThaUnknown/jassub) under the BSL-1.0 AND ISC AND LGPL-2.1-or-later AND MIT AND MIT-Modern-Variant AND NTP AND Zlib AND (FTL OR GPL-2.0-or-later) license, recording 47 GitHub stars.Source
Related products in this category
These products share a catalog category. Compare customer tasks, features and deployment requirements before treating them as alternatives.
| Product | Entry price | Visits | Revenue |
|---|---|---|---|
| SubSourceMatureDownload Subtitles - Free Movie & TV Show Subtitles | SubSource | — | 2.8M | Undisclosed |
| JustSubtitlesMatureDownload Movie Subtitles Free — English SRT for Every Film | — | 1.8M | Undisclosed |
| SubsceneMatureSubscene;0 | — | 1.1M | Undisclosed |
| Subtitle NexusMatureCreate Subtitles Fast & Fully Automated | $16/mo | 982.2K | Undisclosed |
| Addic7edMatureDownload free subtitles for TV Shows and Movies. | — | 961K | Undisclosed |
| KickAssSubtitlesMatureRecently searched subtitles | $2/mo | 696.9K | Undisclosed |