Subtitle Studio
AI 為主適用於 Mac 和 Windows 的離線本地 AI 字幕生成軟體,支援多語言轉錄、雙語翻譯、匯出 SRT 或直接燒錄到影片中。
subtitlestudio.ai 影片與音訊 / 字幕、翻譯與配音
- 每月造訪次數
- 5.2K
- 下降43.5%較上月2026 年 10 月
- 公開營收
- 未公開
- 暫無公開營收證據
- 入門價
- $69/月
- 高於同類 95% 的產品同類中位數 $9.9/月
- 首次發布
- 3 個月前
- 2026-08-04 · 估算
訪問
行銷動作
發布、搜尋與內容、引薦、促銷Subtitle Studio launched on Product Hunt發布
Offline AI subtitles for Mac. No cloud, no subscription
8 月 4 日 · 3 個月前原文證據
當時 每月造訪次數 <5K訪問:之後 3 個月 +35%
流量來源
訪問構成
管道
- 直接訪問38%
- 自然搜尋36%
- 外部引薦13%
- 社交媒體5%
- 其他8%
國家/地區
- 台灣61%
- 美國35%
- 印度2%
- 日本2%
搜尋
站點權重 —網域名稱註冊 2025-11-22
| 關鍵字 | 月搜尋量 |
|---|---|
| what'sub | 1,820 |
| subtitle studio ai | 430 |
| add subtitles to video final cut pro manually | 100 |
| subtitle generator ai / subtitle studio ai: | 80 |
| subtitle-studio | 80 |
流量資料:Vaneform
定價
頁面與變化
關鍵頁面
每週快照官方部落格與更新日誌
近期官方文章與版本動態How to Add Subtitles on Final Cut Pro
Final Cut Pro has a free, built-in AI transcription feature called Transcribe to Captions that can generate subtitles automatically from your video's audio — no third-party plugins needed. Here's how to use it, and why Subtitle Studio is wo
MacWhisper vs Subtitle Studio: Which Is Better for Video Subtitles?
If you edit video on a Mac, you've probably heard of MacWhisper — a popular app that runs OpenAI's Whisper model entirely on your device. Subtitle Studio does the same thing at the engine level: both apps use Whisper, both can transcribe sp
Offline Subtitle Translation: Translate Video Captions Fully On-Device
If you translate video subtitles — whether for YouTube, social clips, client deliverables, or internal review — you've probably hit the same friction: upload your SRT to a cloud service, paste an API key, watch the meter run, and hope your
The Easiest Way to Run OpenAI Whisper on Mac (No Coding Required)
Quick answer: OpenAI's Whisper model itself is not an app — it's a Python library you install and run from the terminal, which means Homebrew, the right Python version, a virtual environment, FFmpeg, and (often) a pile of dependency errors
變化
開始記錄以來,定價、方案與定位都沒有變化。
設計
淺灰底疊加淡紫光暈,超大黑色粗體標題居中,膠囊下載按鈕與編輯器圖示形成清晰層級。
首屏畫面預覽 · 點擊放大
首屏畫面講了什麼與轉化路徑
“Generate Subtitles on Mac & Windows, 100% Offline and Private”
頂部橫向導航,中央三行大標題,下接說明、雙下載按鈕與背書圖示。
首屏畫面轉化路徑:居中標題加按鈕 + 純排版與圖形幾何 → 下載用戶端 / 安裝外掛 · 配合使用者頭像疊放與評語建立信任
- 品類定位錨點
- 客戶標誌牆
色板 · 點擊複製
- 字體與排版
- 7.0
- 色彩與對比
- 7.0
- 構圖與留白
- 7.0
- 細節與工藝
- 7.0
- 風格辨識度
- 5.0
結構
- 字體
- Inter
- 首屏畫面版式
- 居中標題加按鈕
- 主視覺
- 純排版與圖形幾何
- 轉化動作
- 下載用戶端 / 安裝外掛
- 信任背書
- 使用者頭像疊放與評語
- 導航
- 頂部通欄導航
- 明暗與密度
- 淺色 · 留白多
- 圓角與層級
- 膠囊 · 有陰影
預覽 AI 設計說明全文(含 :root CSS 變量與版式規則)只寫風格參數,禁止復刻該產品的品牌名、標誌、文案與圖片
# 設計說明:極簡單色(兼備漸層光暈)
黑白灰加一個強調色,細線分隔,大量留白,靠字號與字重分層級。
## 設計參數
```css
:root {
--background: #f8f8fa;
--surface: #ffffff;
--foreground: #0b0b0c;
--muted-foreground: #74747b;
--accent: #aa08f0;
--radius: 9999px;
--font-heading: "Inter", ui-sans-serif, system-ui, sans-serif;
--font-body: "Inter", ui-sans-serif, system-ui, sans-serif;
}
```
色彩面積配比:背景 #F8F8FA(約 76%) · 面板 #FFFFFF(約 5%) · 正文 #0B0B0C(約 11%) · 次要文字 #74747B(約 3%) · 強調 #AA08F0(約 5%)。背景與面板占絕大部分面積,強調色只用於主按鈕與當前激活狀態。
## 版式與轉化結構
- 首屏畫面版式:居中標題加按鈕
- 導航結構:頂部通欄導航
- 明暗與密度:淺色 · 留白多
- 圓角與層級:膠囊;用陰影區分層級
- 主視覺載體:純排版與圖形幾何
- 轉化動作:下載用戶端 / 安裝外掛 · 信任背書採用使用者頭像疊放與評語
- 標題切入點:品類定位錨點
- 首屏畫面元件特徵:客戶標誌牆
- 空間布局拆解:頂部橫向導航,中央三行大標題,下接說明、雙下載按鈕與背書圖示。
- 視覺特徵總結:淺灰底疊加淡紫光暈,超大黑色粗體標題居中,膠囊下載按鈕與編輯器圖示形成清晰層級。
## 避免
- 多種強調色並用
- 漸層背景
- 重陰影
請按上面的設計參數與版式實現介面:顏色只用這些變量,強調色只給主要操作與當前狀態。只採用這種風格,禁止復刻任何參考產品的品牌名、標誌、文案與圖片。
問題與證據
- Subtitle Studio 的價格是多少?
- Lifetime License: $69/一次. 觀察於 2026-10-30。 當前計費條件、用量限制與稅費以來源頁面為准。來源
- Subtitle Studio 的網站造訪次數是多少?
- Vaneform 估算 2026-10 網站造訪次數為 5.2K。造訪次數包含重複訪問,付費客戶數與收入需分別查看對應證據。來源
- Subtitle Studio 是什麼產品,支援哪些平台?
- Subtitle Studio 歸屬「字幕、翻譯與配音」市場領域:適用於 Mac 和 Windows 的離線本地 AI 字幕生成軟體,支援多語言轉錄、雙語翻譯、匯出 SRT 或直接燒錄到影片中。。 支援平台包括:僅網頁。
同分類研究對象
這些產品屬於同一目錄分類。選型時請進一步核對客戶任務、功能與部署要求。