본문으로 건너뛰기
EarlyLore
둘러보기
평가
제품
메이커
디자인
마케팅
트렌드
시장
내 작업 공간
노트
관심 제품
아이디어
대화
MCP / Skill
IDE
피드백
신규 회원 Pro 7일 무료
54만 개 이상의 제품 필터링
249개 세부 시장 모두 이용
로그인 / 회원가입
Toggle Sidebar
EarlyLore
AI에게 질문
⌘J
제품, URL 검색…
⌘K
한국어
가격
로그인
오픈소스 제품 및 저장소
제품
수익 증빙
카테고리
오픈소스
대체재
제품 비교
전체
상업용 오픈소스(COSS)
MIT / Apache
셀프호스팅
MCP & 에이전트
기간
전체 기간
카테고리
자막, 번역 및 더빙
오픈소스 라이선스
더보기
초기화
정렬
GitHub 스타
53개 프로젝트
자막, 번역 및 더빙
상업용 경쟁 제품 →
시장 트렌드 →
히어로 및 디자인 스타일 →
오픈소스 프로젝트 · GitHub 스타
프로젝트
한줄 소개
라이선스 및 스택
Stars
월간 방문
상업화 상태
작업
3
33字幕客户端
ruanyf/weekly
vs Descript
· Local AI subtitles, translation, transcripts, and searchable video summaries.
Local AI subtitles, translation, transcripts, and searchable video summaries.
Go
25.4K
<5K
—
V
VideoLingo
COSS
Huanshere/VideoLingo
vs Descript
· Connecting the World Frame by Frame
Connecting the World Frame by Frame
—
5,828
<5K
$5/월
B
Bazarr
morpheus65535/bazarr
Companion application to Sonarr and Radarr that manages and downloads subtitles based on your requirements.
Companion application to Sonarr and Radarr that manages and downloads subtitles based on your requirements.
GPL
·
Python
4,435
32.4K
—
p
pyVideoTrans
jianchang512/pyvideotrans
vs Descript
· Open tool to transcribe, translate, dub, and export localized videos.
Open tool to transcribe, translate, dub, and export localized videos.
GPL
·
Go
3,384
78.7K
—
V
VoxScripts
ggerganov/whisper.cpp
Desktop software for transcription, subtitles, translation, and dubbing.
Desktop software for transcription, subtitles, translation, and dubbing.
MIT
·
Go
2,384
<5K
—
A
AutoSubs
tmoroney/auto-subs
vs Descript
· Software engineer from Dublin working on backend security, developer tooling, AI-assisted documentation, and creator-focused video tools.
Software engineer from Dublin working on backend security, developer tooling, AI-assisted documentation, and creator-focused video tools.
—
1,291
62.6K
—
T
TeroSubtitler
URUWorks/TeroSubtitler
FOSS subtitle editor for Mac|Linux|Windows
FOSS subtitle editor for Mac|Linux|Windows
MPL
·
Go
98
<5K
—
Z
Zip Captions
jptrsn/zip-captions
Accessibility should be free.
Accessibility should be free.
GPL
·
TypeScript
61
<5K
—
S
SubHero
COSS
ThaUnknown/jassub
Heard in any language. Read in yours.
Heard in any language. Read in yours.
BSL-1.0 AND ISC AND LGPL-2.1-or-later AND MIT AND MIT-Modern-Variant AND NTP AND Zlib AND (FTL OR GPL-2.0-or-later)
·
JavaScript
47
13.7K
$10/월
J
Jimaku
Rapptz/jimaku
.hack//G.U. Trilogy 일본어 자막을 받으세요.
.hack//G.U. Trilogy 일본어 자막을 받으세요.
—
46
316.8K
—
m
mimi
yuxino/mimi
Mimi turns audio on desktop and Android into live subtitles and translations.
Mimi turns audio on desktop and Android into live subtitles and translations.
—
38
6.7K
—
S
Stremio-community-subtitles
skoruppa/stremio-community-subtitles
Stremio Community Subtitles Addon
Stremio Community Subtitles Addon
—
31
37.8K
—
S
Subtitle Editor
laubonghaudoi/subtitle-editor
Edit, create, and align SRT/VTT subtitle and captions files easily with this free, open-source, web-based editor.
Edit, create, and align SRT/VTT subtitle and captions files easily with this free, open-source, web-based editor.
—
24
21.4K
—
S
SubtitlesDog
COSS
subtitlesdog/nas-subtitler
Let your content, reach every corner of the world
Let your content, reach every corner of the world
—
7
11K
$10/월
A
AI Dubbing
COSS
ianmarmour/espeak-ng.js
Free AI Dubbing Tool
Free AI Dubbing Tool
GPL
·
JavaScript
3
<5K
$9/월
O
OpenSubs
COSS
open-subs/opensubs
Free AI subtitle generator that runs in your browser
Free AI subtitle generator that runs in your browser
—
2
8.7K
$5/월
T
Translator
MCP
mikey1384/translator
Online videos, with subtitles in your language.
Online videos, with subtitles in your language.
—
2
<5K
$5/월
W
Wave Subs
jason-jm/wavesubs
Wave Subs generates SRT / ASS subtitles directly from a video using local AI, then translates them into your language.
Wave Subs generates SRT / ASS subtitles directly from a video using local AI, then translates them into your language.
—
2
<5K
—
G
GeekLink
MCP
GeekLinkDev/GeekLink-release
Three subtitle tools. Pick the one you need.
Three subtitle tools. Pick the one you need.
—
1
20.7K
—
A
Aimu
zhw2590582/blank
Online subtitle editor for creators and translators
Online subtitle editor for creators and translators
—
1
<5K
—
K
KickAssSubtitles
COSS
kickasssubtitles/kickasssubtitles
최근에 검색한 자막을 빠르게 확인
최근에 검색한 자막을 빠르게 확인
—
GitHub
696.9K
$2/월
S
Seagull
COSS
wearesystack/seagull
Subtitles for everything|.
Subtitles for everything|.
—
GitHub
20.1K
$6/월
S
SubtitleGen
COSS
elliotodyl/subtitle-editor
Transcribing & Translating Subtitles
Transcribing & Translating Subtitles
—
GitHub
19K
$9/월
A
AllSubConverter
COSS
allsubconverter/allsubconverter
Convert, Edit, Optimize Subtitles - All in one place
Convert, Edit, Optimize Subtitles - All in one place
—
GitHub
14.6K
$6/월
V
Voxdub
COSS
VoxdubLab/VoxdubDesktop
당신의 더빙 트랙을 새롭게 바꿉니다.
당신의 더빙 트랙을 새롭게 바꿉니다.
—
GitHub
13.5K
$1,379
U
UnMarkAI
MCP
DayBreak-u/unmarkai-skills
Clean once.Localize everywhere.
Clean once.Localize everywhere.
—
GitHub
7.5K
$10/월
T
Trippi
COSS
skrylkovs/trippi-oss
Live translated captions for Google Meet, Zoom and Teams
Live translated captions for Google Meet, Zoom and Teams
—
GitHub
5.1K
$6/월
S
Subtitld
Subtitld/subtitld
Write, time, translate and dub, in one editor.
Write, time, translate and dub, in one editor.
—
GitHub
<5K
—
N
Nosub
MCP
patui/Nosub
Desktop subtitle software with AI recognition and rapid timeline edits.
Desktop subtitle software with AI recognition and rapid timeline edits.
—
GitHub
<5K
—
S
Syncara
waloo2023/Syncara
Browser-Based Synchronization Workstation
Browser-Based Synchronization Workstation
—
GitHub
<5K
—
1 / 2 페이지 · 1–30 / 전체 53 개 오픈소스 프로젝트
이전
1
2
1 / 2
다음